-
1 non aveva manco un soldo
-
2 manco
manco1 agg. (letter.) left; left-hand (attr.): sulla riva manca del fiume, on the left bank of the river.manco2 avv. (fam.) (nemmeno) not even: non ci ho manco pensato, I haven't even thought of it // manco a dirlo, needless to say // manco per idea, per sogno!, not on your life!* * *['manko]avverbio colloq. not evenmanco a farlo apposta,... — as if on purpose o as ill-luck would have it,...
non pago manco morto! — I'll be o I'm damned if I'm going to pay!
manco a dirlo — (naturalmente) that goes without saying; (neanche a farlo apposta) as if on purpose
* * *manco/'manko/colloq. not even; non aveva manco un soldo he hadn't even a dime; manco a farlo apposta,... as if on purpose o as ill-luck would have it,...; non pago manco morto! I'll be o I'm damned if I'm going to pay! manco a dirlo (naturalmente) that goes without saying; (neanche a farlo apposta) as if on purpose; manco per sogno! not on your life!
Перевод: с итальянского на английский
с английского на итальянский- С английского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
